元(げん)気(き)を出(だ)す

げんきをだすgenkiodasu

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

どうかそんなに悲(かな)しまずに元(げん)気(き)を出(だ)してください。

Terverifikasi

元(げん)気(き)を出(だ)せよ。

Kata:元(げん)気(き)を出(だ)すよ

元(げん)気(き)を出(だ)せ。そのうちなんとかなる。

Kata:元(げん)気(き)を出(だ)すそのうちなんとかなる

元(げん)気(き)を出(だ)せ、私(わたし)たちはきっと助(たす)かる。

お茶(ちゃ)を飲(の)んで元(げん)気(き)を出(だ)してください。

Kata:お茶(ちゃ)を飲(の)む元(げん)気(き)を出(だ)すください

元(げん)気(き)を出(だ)せ。そのうちすべてうまくいくだろう。

「元(げん)気(き)を出(だ)しなさい」と彼(かの)女(じょ)は私(わたし)に言(い)いました。

夏(なつ)の暑(あつ)さで体(からだ)がぐんにゃりして、元(げん)気(き)を出(だ)せない。

Badan rasanya lemas sekali karena panasnya musim panas, dan aku tidak bisa bersemangat.

Contoh dari editor

朝(ちょう)食(しょく)をしっかり食(た)べて元(げん)気(き)を出(だ)そう。

Dicocokkan otomatis

kata kerja golongan 1 (godan, -su). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	元(げん)気(き)を出(だ)すげんきをだす
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	元(げん)気(き)を出(だ)しますげんきをだします
Negatiftidak …	元(げん)気(き)を出(だ)さないげんきをださない
Negatif sopansopan: tidak …	元(げん)気(き)を出(だ)しませんげんきをだしません
Lampausudah/telah …	元(げん)気(き)を出(だ)したげんきをだした
Lampau sopansopan: sudah …	元(げん)気(き)を出(だ)しましたげんきをだしました
Negatif lampautidak … (dulu)	元(げん)気(き)を出(だ)さなかったげんきをださなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	元(げん)気(き)を出(だ)してげんきをだして
Potensial (bisa)bisa/dapat …	元(げん)気(き)を出(だ)せるげんきをだせる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	元(げん)気(き)を出(だ)されるげんきをだされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	元(げん)気(き)を出(だ)させるげんきをださせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	元(げん)気(き)を出(だ)そうげんきをだそう
Perintahperintah kasar	元(げん)気(き)を出(だ)せげんきをだせ
Pengandaian (-ba)jika …	元(げん)気(き)を出(だ)せばげんきをだせば