Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih karakter yang Anda tulis

Mulai menulis di kotak.

Tulis satu karakter di kotak. Urutan goresan yang benar memberi hasil terbaik.

Cari dengan radikal

Pilih satu radikal atau lebih untuk melihat kanji.

Memuat…

Kanji yang cocok

Pilih bagian yang terlihat pada kanji. Bagian yang tidak bisa digabung lagi diredupkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketuk mikrofon, lalu ucapkan satu kata atau kalimat pendek.

Cari dari gambar

atau tarik dan lepas, atau tempel (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk mengambil teksnya dan tidak disimpan.

ないよりはマシ

ないよりはマシnaiyorihamashi

Jarang/khususUngkapan

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

  1. ungkapan

    lebih baik daripada tidak ada sama sekali

    EN better than nothing; better than none at all

Contoh kalimat 8

パン半(はん)分(ぶん)でもないよりはまし。

  • Setengah roti pun lebih baik daripada tidak sama sekali.

Kata:パン半(はん)分(ぶん)でもないよりはマシ

Terverifikasi

遅(おそ)くても来(こ)ないよりまし。

  • Lebih baik datang terlambat daripada tidak datang sama sekali.

Kata:遅(おそ)いも来(く)るないよりはマシ

遅(おそ)くてもしないよりはまし。

  • Lebih baik dilakukan meskipun terlambat, daripada tidak sama sekali.

Kata:遅(おそ)いもするないよりはマシ

遅(おそ)くともやらないよりはまし。

  • Paling tidak, ini lebih baik daripada tidak sama sekali.

Kata:遅(おそ)くともやらないよりはマシ

遅(おそ)くなっても何(なに)もないよりはまし。

  • Meskipun terlambat, itu masih lebih baik daripada tidak sama sekali.

Kata:遅(おそ)いなるも何(なに)もないよりはマシ

どんな人(ひと)でもいないよりはましだ。

  • Siapa pun itu, lebih baik daripada tidak ada sama sekali.

Kata:どんな人(ひと)でもいるないよりはマシだ

Masuk untuk lanjut