楽(たの)しい思(おも)い出(で)

学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)は楽(たの)しい思(おも)い出(で)のひとつになるだろう。

• Kehidupan sekolah akan menjadi salah satu kenangan yang menyenangkan.

彼(かれ)はいつも過(か)去(こ)の楽(たの)しい思(おも)い出(で)にふけっている。

• Dia selalu tenggelam dalam kenangan masa lalu yang menyenangkan.

私(わたし)はよく子(こ)供(ども)のころの楽(たの)しい思(おも)い出(で)を思(おも)い出(だ)す。

• Aku sering teringat kenangan menyenangkan masa kecilku.

お金(かね)がないですが、楽(たの)しい思(おも)い出(で)になりました。

• Meskipun tidak punya uang, ini menjadi kenangan yang menyenangkan.

友(とも)達(だち)と一(いっ)緒(しょ)に行(こう)動(どう)すると、楽(たの)しい思(おも)い出(で)が増(ふ)える。

• Kalau pergi bareng teman, kenangan menyenangkan jadi makin banyak.

友(とも)達(だち)と会(あ)うたびに、昔(むかし)の楽(たの)しい思(おも)い出(で)が蘇(よみがえ)ります。

• Setiap kali bertemu dengan teman, kenangan menyenangkan di masa lalu muncul kembali.

友(とも)達(だち)と旅(りょ)行(こう)に行(い)くことは、楽(たの)しい思(おも)い出(で)になることです。

• Pergi berwisata dengan teman akan menjadi kenangan yang menyenangkan.

去(きょ)年(ねん)の夏(なつ)、友(とも)達(だち)と海(うみ)に行(い)って、楽(たの)しい思(おも)い出(で)を作(つく)りました。

• Musim panas lalu, aku pergi ke laut bersama teman dan membuat kenangan yang menyenangkan.

友(とも)達(だち)と一(いっ)緒(しょ)に海(うみ)に行(い)ったのは、楽(たの)しい思(おも)い出(で)を作(つく)るためだった。

• Pergi ke laut bersama teman adalah untuk membuat kenangan yang menyenangkan.

来(らい)週(しゅう)の旅(りょ)行(こう)で楽(たの)しい思(おも)い出(で)を作(つく)るなら、ちゃんと計(けい)画(かく)を立(た)てないと。

• Kalau mau bikin kenangan indah di perjalanan minggu depan, kita harus bikin rencana yang matang.