異(こと)にする

ことにするkotonisuru

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

そこがあなたと意(い)見(けん)を異(こと)にするところです。

Terverifikasi

彼(かれ)の最(さい)新(しん)作(さく)は趣(おもむき)を異(こと)にする。

君(きみ)と意(い)見(けん)を異(こと)にするので私(わたし)には心(こころ)苦(ぐる)しい。

彼(かれ)等(ら)は意(い)見(けん)を異(こと)にするのに、相(あい)変(か)わらず仲(なか)が良(よ)い。

Meskipun mereka memiliki pendapat yang berbeda, mereka tetap akrab seperti biasanya.

その問(もん)題(だい)の解(かい)決(けつ)策(さく)について我(われ)々(われ)は意(い)見(けん)を異(こと)にした。

世(せ)界(かい)には皮(ひ)膚(ふ)の色(いろ)や風(ふう)俗(ぞく)習(しゅう)慣(かん)を異(こと)にするさまざまな人(ひと)々(びと)が住(す)んでいる。

Di dunia ini, tinggal berbagai macam orang dengan warna kulit dan adat istiadat yang berbeda-beda.

kata kerja する (tak beraturan). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	異(こと)にすることにする
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	異(こと)にしますことにします
Negatiftidak …	異(こと)にしないことにしない
Negatif sopansopan: tidak …	異(こと)にしませんことにしません
Lampausudah/telah …	異(こと)にしたことにした
Lampau sopansopan: sudah …	異(こと)にしましたことにしました
Negatif lampautidak … (dulu)	異(こと)にしなかったことにしなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	異(こと)にしてことにして
Potensial (bisa)bisa/dapat …	異(こと)にできることにできる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	異(こと)にされることにされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	異(こと)にさせることにさせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	異(こと)にしようことにしよう
Perintahperintah kasar	異(こと)にしろことにしろ
Pengandaian (-ba)jika …	異(こと)にすればことにすれば