溶(と)かす

彼(かれ)はコーヒーに砂(さ)糖(とう)を溶(と)かした。

• Dia melarutkan gula ke dalam kopinya.

４．中(ちゅう)華(か)鍋(なべ)にごま油(あぶら)を熱(ねっ)してバターを溶(と)かす。

• 4. Panaskan minyak wijen di wajan wok, lalu lelehkan mentega.

太(たい)陽(よう)が雪(ゆき)を解(と)かした。

• Matahari mencairkan salju.

砂(さ)糖(とう)をお湯(ゆ)で溶(と)かしなさい。

• Larutkanlah gula dengan air panas.

ろうそくの両(りょう)端(たん)を燃(も)やすことは、極(きわ)めて簡(かん)単(たん)にろうそくを溶(と)かすことになる - 美(び)女(じょ)を両(りょう)脇(わき)に抱(かか)え込(こ)んだプレイボーイのように。

• Membakar kedua ujung lilin akan membuat lilin itu meleleh dengan sangat cepat - seperti seorang playboy yang merangkul wanita cantik di kedua sisinya.

競(けい)馬(ば)で給(きゅう)料(りょう)を溶(と)かした。

• Aku menghabiskan seluruh gajiku buat judi pacuan kuda.

水(みず)は多(おお)くの物(ぶっ)質(しつ)を溶(と)かす溶(よう)媒(ばい)です。

• Air adalah pelarut yang melarutkan banyak zat.

この薬(くすり)は少(しょう)量(りょう)を水(みず)に溶(と)かして飲(の)んでください。

• Obat ini tolong larutkan sedikit ke dalam air lalu diminum.

この薬(くすり)は、飲(の)む前(まえ)に水(みず)で溶(と)かしてはいけない。

• Obat ini tidak boleh dilarutkan dengan air sebelum diminum.

赤(あか)ちゃんには粉(こな)ミルクを水(みず)で溶(と)かしてあげてください。

• Tolong larutkan susu bubuk dengan air untuk bayi.