溶(と)ける

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif

   mencair; meleleh; melarut

   EN to melt; to liquefy; to soften (e.g. through heat); to thaw

   氷(こおり)が溶(と)けると液(えき)体(たい)になる。

   • Saat es mencair, ia menjadi cair.

   Kata:氷(こおり)が溶(と)けると液(えき)体(たい)なる

   Terverifikasi

   氷(こおり)が溶(と)けている。

   • Esnya sedang mencair.

   Kata:氷(こおり)が溶(と)ける

2. 2

   larut

   EN to dissolve (in a liquid); to be soluble (in)

   砂(さ)糖(とう)は水(みず)に溶(と)ける。

   • Gula larut dalam air.

   Kata:砂(さ)糖(とう)は水(みず)に溶(と)ける

   Terverifikasi

   これは水(みず)に溶(と)けないよ。

   • Ini nggak larut dalam air.

   Kata:これは水(みず)に溶(と)けるよ

3. 3

   habis terpakai; terbuang sia-sia

   EN to be used up (of money or time); to be wasted; to melt away

   percakapan sehari-hari

   ゲームで休(きゅう)日(じつ)が溶(と)けた。

   • Hari liburku habis sia-sia gara-gara main game.

   Kata:ゲーム休(きゅう)日(じつ)溶(と)ける

   Terverifikasi

Contoh kalimat 45