木(こ)陰(かげ)

彼(かれ)らは木(こ)蔭(かげ)に座(すわ)った。

• Mereka duduk di bawah naungan pohon.

木(こ)陰(かげ)は涼(すず)しかった。

• Bayangan pohon itu terasa sejuk.

木(こ)陰(かげ)で雨(あま)宿(やど)りをした。

• Aku berteduh dari hujan di bawah naungan pohon.

一(ひと)人(り)の老(ろう)人(じん)が木(こ)陰(かげ)で休(やす)んでいた。

• Seorang kakek sedang beristirahat di bawah naungan pohon.

木(こ)陰(かげ)におばあさんがいるのが見(み)える。

• Aku bisa melihat seorang nenek di bawah bayangan pohon.

その木(き)の木(こ)陰(かげ)で寝(ね)るのは気(き)持(も)ちいい。

• Tidur di bawah naungan pohon itu terasa nyaman.

私(わたし)は木(こ)かげに腰(こし)をおろして本(ほん)を読(よ)んだ。

• Aku duduk di bawah naungan pohon dan membaca buku.

私(わたし)たちは休(きゅう)息(そく)をとるために木(こ)陰(かげ)を探(さが)した。

• Kami mencari tempat berteduh di bawah pohon untuk beristirahat.

強(ごう)盗(とう)達(たち)が木(こ)陰(かげ)から出(で)てきて彼(かれ)に襲(おそ)い掛(か)かった。

• Para perampok keluar dari balik bayangan pohon dan menyerangnya.

お兄(にい)ちゃん、すごい熱(ねつ)だよ！？荷(に)物(もつ)はいいから、そこの木(こ)陰(かげ)で休(やす)んでて！

• Kak, badanmu panas banget!? Nggak usah mikirin barang-barangnya, istirahat aja di bawah pohon yang teduh itu!