病(びょう)気(き)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata benda

   penyakit; sakit

   EN illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness

   高(こう)齢(れい)の父(ちち)は、長(なが)年(ねん)の闘(とう)病(びょう)生(せい)活(かつ)の後(あと)、ついに病(びょう)気(き)に倒(たお)れました。

   • Ayah saya yang sudah lanjut usia akhirnya jatuh sakit setelah bertahun-tahun berjuang melawan penyakitnya.

   Kata:高(こう)齢(れい)父(ちち)長(なが)年(ねん)闘(とう)病(びょう)生(せい)活(かつ)後(あと)ついに病(びょう)気(き)倒(たお)れる

   Terverifikasi

   風邪(かぜ)ではなく、もっと深(しん)刻(こく)な病(びょう)気(き)かもしれないので、早(はや)めに病(びょう)院(いん)へ行(い)った方(ほう)がいいよ。

   • Ini mungkin bukan sekadar flu, tapi penyakit yang lebih serius, jadi sebaiknya kamu segera ke rumah sakit.

   Kata:風邪(かぜ)もっと深(しん)刻(こく)病(びょう)気(き)かもしれない早(はや)めに病(びょう)院(いん)行(おこな)う方(ほう)がいい

   Terverifikasi
2. 2

   kebiasaan buruk; kelemahan

   EN bad habit; bad behaviour; weakness; failing

   また彼(かれ)の病(びょう)気(き)が始(はじ)まった。

   • Penyakitnya kambuh lagi.

   Kata:かの病(びょう)気(き)始(はじ)まる

   Terverifikasi
3. 3

   kata benda yang menerangkan dengan の

   gila; tidak waras

   EN crazy; insane; disturbed; sick in the head

   percakapan sehari-hari

   毎(まい)日(にち)十(じゅう)時(じ)間(かん)もゲームをするなんて、病(びょう)気(き)だよ。

   • Main game sepuluh jam setiap hari itu sudah sakit ya.

   Kata:毎(まい)日(にち)ゲームなんて病(びょう)気(き)

   Terverifikasi

Contoh kalimat 1.048