素(す)直(なお)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata sifat -nakata benda

   patuh; penurut; jinak

   EN obedient; meek; docile; unaffected

   この犬(いぬ)は飼(か)い主(ぬし)に忠(ちゅう)実(じつ)で、とても素(す)直(なお)です。

   • Anjing ini setia kepada pemiliknya dan sangat penurut.

   Kata:犬(いぬ)飼(か)い主(ぬし)忠(ちゅう)実(じつ)とても素(す)直(なお)

   Terverifikasi

   その子(こ)はいくら叱(しか)られても、素(す)直(なお)に謝(あやま)りました。

   • Anak itu, sebanyak apa pun dimarahi, tetap meminta maaf dengan jujur.

   Kata:子(こ)いくら素(す)直(なお)謝(あやま)る

   Terverifikasi
2. 2

   jujur; berterus terang

   EN honest; frank; upfront (about one's feelings)

   思(おも)っていることを素(す)直(なお)に言(い)うのは悪(わる)いことではありません。

   • Mengatakan apa yang Anda pikirkan secara jujur bukanlah hal yang buruk.

   Kata:思(おも)うことを素(す)直(なお)言(い)うのは悪(わる)いです

   Terverifikasi

   彼(かれ)は実(じつ)に素(す)直(なお)な人(ひと)だ。

   • Dia benar-benar orang yang jujur.

   Kata:彼(かれ)は実(じつ)に素(す)直(なお)人(ひと)だ

3. 3

   lurus

   EN straight (e.g. hair)

   彼(かの)女(じょ)は素(す)直(なお)な黒(くろ)髪(かみ)をしている。

   • Dia memiliki rambut hitam yang lurus.

   Kata:彼(かの)女(じょ)素(す)直(なお)黒(くろ)髪(かみ)をして

   Terverifikasi
4. 4

   rapi; tidak aneh-aneh

   EN without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)

   彼(かれ)は素(す)直(なお)な字(じ)を書(か)く。

   • Dia menulis dengan tulisan yang rapi.

   Kata:彼(かれ)素(す)直(なお)字(あざ)書(か)く

   Terverifikasi

Contoh kalimat 38