ふりがな

この日(に)本(ほん)語(ご)の本(ほん)、漢(かん)字(じ)がふりがな付(つ)きで読(よ)みやすいです。

• Buku bahasa Jepang ini mudah dibaca karena kanjinya dilengkapi dengan furigana.

フリガナをふりました。

• Saya sudah menambahkan furigana.

振(ふ)り仮(が)名(な)はどうやって付(つ)けますか？

• Bagaimana cara menambahkan furigana?

漢(かん)字(じ)にフリガナを振(ふ)ってください。

• Tolong berikan furigana pada kanji tersebut.

この本(ほん)に振(ふ)り仮(が)名(な)をつけてください。

• Tolong berikan furigana pada buku ini.

ふりがなのある読(よ)みやすい漫(まん)画(が)を探(さが)してる。

• Aku lagi nyari manga yang gampang dibaca karena ada furigana.

この漢(かん)字(じ)のフリガナを書(か)くときは気(き)を付(つ)けて。間(ま)違(ちが)えやすいからね。

• Hati-hati ya pas nulis furigana buat kanji ini. Soalnya gampang salah.

このサイトでは日(に)本(ほん)語(ご)はふりがながついてスペースを取(と)るので、関(かん)心(しん)のない人(ひと)にとっては結(けっ)構(こう)ジャマなんじゃないかと心(しん)配(ぱい)してしまう。

• Di situs ini, bahasa Jepang menggunakan furigana sehingga memakan banyak ruang, jadi saya khawatir hal itu mungkin cukup mengganggu bagi orang yang tidak tertarik.