Daftar

小(こ)遣(づか)い

こづかいkozukai

UmumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata benda

uang saku; uang jajan
EN pocket money; spending money; pin money; allowance

singkatan

Lihat juga: 小(こ)遣(づか)い銭(せん)

Contoh kalimat 17

あなたは時(とき)には妹(いもうと)さんにおこづかいをあげますか。

Apakah Anda terkadang memberi uang saku kepada adik perempuan Anda?

Kata:あなたは時(とき)には妹(いもうと)さんにお小(こ)遣(づか)いを上(あ)げるか

Terverifikasi

私(わたし)は小(こ)遣(づか)いが不(ふ)足(そく)している。

Uang jajanku kurang.

Kata:私(わたし)は小(こ)遣(づか)いが不(ふ)足(そく)する

小(こ)遣(づか)いの増(ぞう)額(がく)を父(ちち)に掛(か)け合(あ)った。

Aku mencoba bernegosiasi dengan Ayah untuk menaikkan uang saku.

Kata:小(こ)遣(づか)いの増(ぞう)額(がく)を父(ちち)に掛(か)け合(あ)う

つまらないものに小(こ)遣(づか)いを使(つか)うな。

Jangan pakai uang jajan untuk hal-hal yang tidak berguna.

Kata:つまらない物(もの)に小(こ)遣(づか)いを使(つか)うな

今(こん)月(げつ)のお小(こ)遣(づか)いもう全(ぜん)部(ぶ)使(つか)っちゃった。

Uang jajan bulan ini udah habis semua.

Kata:今(こん)月(げつ)のお小(こ)遣(づか)いもう全(ぜん)部(ぶ)使(つか)うちゃう

一(いち)年(ねん)分(ぶん)のおこづかいを先(さき)に渡(わた)しておく。

Aku kasih uang jajan setahun di muka ya.

Kata:一(いち)年(ねん)分(ぶん)のお小(こ)遣(づか)いを先(さき)に渡(わた)す置(お)く

お父(とう)さんはこづかいを１週間(いっしゅうかん)先(さき)にくれた。

Ayah memberiku uang saku satu minggu lebih awal.

Kata:お父(とう)さんは小(こ)遣(づか)いを一(いっ)週(しゅう)間(かん)先(さき)にくれる

父(ちち)親(おや)は彼(かれ)に小(こ)遣(づか)いを週(しゅう)１０ドル与(あた)えている。

Ayahnya memberinya uang saku 10 dolar seminggu.

Kata:父(ちち)親(おや)は彼(かれ)に小(こ)遣(づか)いを週(しゅう)ドル与(あた)える

こづかいをあまり無(む)駄(だ)づかいしないように。

Jangan terlalu boros menggunakan uang jajanmu.

Kata:小(こ)遣(づか)いをあまり無(む)駄(だ)遣(づか)いするように

子(こ)供(ども)は必(ひつ)要(よう)以(い)上(じょう)の小(こ)遣(づか)いを手(て)に入(い)れるべきではない。

Anak-anak tidak seharusnya mendapatkan uang saku yang berlebihan.

Kata:子(こ)供(ども)は必(ひつ)要(よう)以(い)上(じょう)の小(こ)遣(づか)いを手(て)に入(い)れるべきではない