処(しょ)方(ほう)

医(い)者(しゃ)は患(かん)者(じゃ)に薬(くすり)を処(しょ)方(ほう)した。

• Dokter meresepkan obat kepada pasien.

薬(やく)剤(ざい)師(し)は処(しょ)方(ほう)どおりに調(ちょう)合(ごう)してくれた。

• Apoteker itu meracik obat sesuai dengan resep.

彼(かれ)が処(しょ)方(ほう)してくれた薬(くすり)は効(き)かなかった。

• Obat yang dia resepkan tidak manjur.

近(きん)医(い)で処(しょ)方(ほう)を希(き)望(ぼう)したら露(ろ)骨(こつ)に嫌(いや)な顔(かお)をされた。

• Saat saya meminta resep di klinik dekat rumah, mereka menunjukkan wajah tidak senang secara terang-terangan.

医(い)者(しゃ)に相(そう)談(だん)して鎮(ちん)静(せい)剤(ざい)を処(しょ)方(ほう)してもらうのはどうでしょうか。

• Bagaimana kalau Anda berkonsultasi dengan dokter dan meminta resep obat penenang?

この薬(くすり)は専(せん)門(もん)家(か)による処(しょ)方(ほう)が必(ひつ)要(よう)です。

• Obat ini memerlukan resep dari tenaga ahli.

この薬(くすり)は特(とく)定(てい)の患(かん)者(じゃ)さんに処(しょ)方(ほう)されます。

• Obat ini diresepkan untuk pasien tertentu.

産(さん)婦(ふ)人(じん)科(か)でペッサリーの処(しょ)方(ほう)を受(う)けました。

• Saya menerima resep pessari dari dokter kandungan.

医(い)療(りょう)ガイドラインに則(のっと)って、薬(くすり)の処(しょ)方(ほう)を行(おこな)う。

• Melakukan peresepan obat sesuai dengan pedoman medis.

この薬(くすり)は**何(なん)**のためによく処(しょ)方(ほう)されますか？

• Obat ini biasanya diresepkan untuk apa?