十(じゅう)二(に)

クッキー１２枚(まい)を４人(にん)で分(わ)けるんだから、１人(にん)３枚(まい)だろ。

• Karena 12 keping kue dibagi ke 4 orang, jadi satu orang dapat 3 keping, kan.

正(ただし)ちゃんは十(じゅう)二(に)歳(さい)で、病(びょう)身(しん)だけに、少(すこ)し薄(うす)のろの方(ほう)であった。

• Sho-chan berumur dua belas tahun, dan karena kondisi tubuhnya yang sakit-sakitan, dia sedikit lamban.

トムは、１２歳(とし)頃(ごろ)にスノーボードに興(きょう)味(み)を持(も)つようになった。

• Tom mulai tertarik dengan snowboarding saat berusia sekitar 12 tahun.

トムは、１２ぐらいの時(とき)にスノボに関(かん)心(しん)を持(も)つようになった。

• Tom mulai tertarik dengan snowboarding saat dia berusia sekitar 12 tahun.

彼(かれ)は桜(さくら)と梅(うめ)を見(み)分(わ)けられないが、それぞれを１２ヵ国語(かこくご)で言(い)える。

• Dia tidak bisa membedakan antara bunga sakura dan bunga plum, tetapi dia bisa menyebutkan masing-masing dalam 12 bahasa.

アメダスによればこの３日(にち)間(かん)で村(むら)の降(こう)水(すい)量(りょう)は１２００ミリを超(こ)えた。

• Menurut AMeDAS, curah hujan di desa ini telah melebihi 1200 mm dalam tiga hari terakhir.

十(じゅう)、十(じゅう)一(いち)、十(じゅう)二(に)、十(じゅう)三(さん)、十(じゅう)四(し)、十(じゅう)五(ご)、十(じゅう)六(ろく)、十(じゅう)七(なな)、十(じゅう)八(はち)、十(じゅっ)九(く)、二(に)十(じゅう)。

• Sepuluh, sebelas, dua belas, tiga belas, empat belas, lima belas, enam belas, tujuh belas, delapan belas, sembilan belas, dua puluh.

アメリカのパン屋(や)では、「パン屋(や)の１ダース」は１２ではなく１３だ。

• Di toko roti Amerika, "satu lusin roti" itu bukan 12, melainkan 13.

九(きゅう)千(せん)二(に)百(ひゃく)五(ご)十(じゅう)八(はち)億(おく)一(いっ)千(せん)四(よん)百(ひゃく)七(なな)十(じゅう)万(まん)三(さん)千(ぜん)六(ろっ)百(ぴゃく)九(きゅう)十(じゅう)二(に)は、十(じゅう)二(に)桁(けた)の数(すう)字(じ)です。

• Sembilan ratus dua puluh lima miliar delapan ratus satu puluh empat juta tujuh puluh ribu tiga ratus enam puluh dua adalah angka dua belas digit.

１２歳(さい)から１８歳(さい)にわたる多(おお)くの少(しょう)年(ねん)少(しょう)女(じょ)がコンテストにエントリーした。

• Banyak anak laki-laki dan perempuan berusia antara 12 hingga 18 tahun mendaftar dalam kontes tersebut.