Daftar

弱(じゃく)者(しゃ)

じゃくしゃjakusha

Sangat umumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata benda

orang lemah; pihak yang lemah
EN weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person

Lawan kata: 強者(つわもの)

Contoh kalimat 27

強(きょう)者(しゃ)は弱(じゃく)者(しゃ)を助(たす)けなければならない。

Yang kuat harus membantu yang lemah.

Kata:強(きょう)者(しゃ)は弱(じゃく)者(しゃ)を助(たす)けるなければならない

Terverifikasi

弱(じゃく)者(しゃ)は負(ま)ける。

Yang lemah akan kalah.

Kata:弱(じゃく)者(しゃ)は負(ま)ける

弱(じゃく)者(しゃ)には不(ふ)幸(こう)も軽(かる)い。

Bagi orang lemah, kemalangan pun terasa ringan.

Kata:弱(じゃく)者(しゃ)には不(ふ)幸(こう)も軽(かる)い

彼(かの)女(じょ)は常(つね)に弱(じゃく)者(しゃ)に味(み)方(かた)する。

Dia selalu berpihak pada orang yang lemah.

Kata:彼(かの)女(じょ)は常(つね)に弱(じゃく)者(しゃ)に味(み)方(かた)する

彼(かれ)は弱(じゃく)者(しゃ)に深(ふか)い思(おも)いやりがある。

Dia memiliki empati yang mendalam terhadap orang-orang yang lemah.

Kata:彼(かれ)は弱(じゃく)者(しゃ)に深(ふか)い思(おも)いやりがある

強(きょう)者(しゃ)は弱(じゃく)者(しゃ)の面(めん)倒(どう)を見(み)るべきだ。

Yang kuat harus menjaga yang lemah.

Kata:強(きょう)者(しゃ)は弱(じゃく)者(しゃ)の面(めん)倒(どう)を見(み)るべきだ

強(きょう)者(しゃ)は生(い)き残(のこ)り、弱(じゃく)者(しゃ)は死(し)ぬものだ。

Yang kuat akan bertahan hidup, dan yang lemah akan mati.

Kata:強(きょう)者(しゃ)は生(い)き残(のこ)る弱(じゃく)者(しゃ)死(し)ぬ物(もの)だ

奴(やつ)らは弱(じゃく)者(しゃ)を服(ふく)従(じゅう)させて喜(よろこ)んでいるが。

Mereka merasa senang karena bisa menundukkan orang-orang yang lemah.

Kata:奴(やつ)らは弱(じゃく)者(しゃ)を服(ふく)従(じゅう)させる喜(よろこ)ぶが

彼(かれ)は常(つね)に強(きょう)者(しゃ)に対(たい)抗(こう)して弱(じゃく)者(しゃ)を味(み)方(かた)にした。

Dia selalu melawan yang kuat dan merangkul yang lemah.

Kata:彼(かれ)は常(つね)に強(きょう)者(しゃ)に対(たい)抗(こう)する弱(じゃく)者(しゃ)を味(み)方(かた)

弱(じゃく)者(しゃ)の意(い)見(けん)は簡(かん)単(たん)に強(きょう)者(しゃ)の意(い)見(けん)に同(どう)化(か)されてしまう。

Pendapat kaum lemah dengan mudah diserap oleh pendapat kaum kuat.

Kata:弱(じゃく)者(しゃ)の意(い)見(けん)は簡(かん)単(たん)強(きょう)者(しゃ)に同(どう)化(か)されるしまう