市(し)民(みん)

その新(あたら)しい法(ほう)律(りつ)が市(し)民(みん)から自(じ)由(ゆう)を奪(うば)った。

• Undang-undang baru itu merampas kebebasan dari warga negara.

私(わたし)は千(ち)葉(ば)市(し)民(みん)ですが、東(とう)京(きょう)で勤(つと)めています。

• Saya warga Chiba, tetapi saya bekerja di Tokyo.

私(わたし)は札(さっ)幌(ぽろ)市(し)民(みん)です。

• Saya adalah warga kota Sapporo.

善(ぜん)良(りょう)な市(し)民(みん)は法(ほう)律(りつ)に従(したが)う。

• Warga negara yang baik mematuhi hukum.

市(し)民(みん)は最(さい)高(こう)の主(しゅ)権(けん)者(しゃ)である。

• Warga negara adalah pemegang kedaulatan tertinggi.

今(こん)度(ど)の市(し)長(ちょう)は市(し)民(みん)の評(ひょう)判(ばん)がよい。

• Walikota yang baru ini memiliki reputasi yang baik di mata warga.

市(し)民(みん)達(たち)は激(はげ)しい爆(ばく)撃(げき)を受(う)けてひるんだ。

• Para warga merasa gentar karena menerima pemboman yang hebat.

国(こっ)家(か)の繁(はん)栄(えい)は市(し)民(みん)の手(て)にかかっている。

• Kemakmuran negara ada di tangan rakyatnya.

すべての市(し)民(みん)は彼(かれ)らを援(えん)助(じょ)すべきです。

• Semua warga negara harus membantu mereka.

きっと市(し)民(みん)が愛(あい)着(ちゃく)を感(かん)じる風(ふう)景(けい)ですね。

• Pemandangan ini pasti akan membuat warga merasa memiliki.