Daftar

坂(さか)

さかsaka

Sangat umumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata benda

lereng; tanjakan; bukit
EN slope; incline; hill
ケンは坂(さか)を駆(か)け上(のぼ)った。

Ken berlari menaiki tanjakan.

Kata:は坂(さか)を駆(か)け登(のぼ)る
私(わたし)たちは険(けわ)しい坂(さか)を登(のぼ)った。

Kami mendaki tanjakan yang curam.

Kata:私(わたし)たちは険(けわ)しい坂(さか)を上(のぼ)る
2
titik balik; masa sulit dalam hidup
EN milestone; (age) mark

Catatan: misalnya 60の坂(さか)
父(ちち)は五(ご)十(じゅう)の坂(さか)を越(こ)えた。

Ayah sudah melewati usia lima puluh tahun.

Kata:父(ちち)５０(ごじゅう)坂(さか)越(こ)える
Terverifikasi

Contoh kalimat 30

坂(さか)を下(お)りるときに彼(かの)女(じょ)のおんぼろ自(じ)転(てん)車(しゃ)はキーキー音(おと)を立(た)てた。

Sepeda tuanya berdecit saat menuruni bukit.

Kata:坂(さか)を降(お)りる時(とき)に彼(かの)女(じょ)おんぼろ自(じ)転(てん)車(しゃ)はキーキー音(おと)を立(た)てる

Terverifikasi

ケンは坂(さか)を駆(か)け上(のぼ)った。

Ken berlari menaiki tanjakan.

Kata:は坂(さか)を駆(か)け登(のぼ)る

私(わたし)たちは険(けわ)しい坂(さか)を登(のぼ)った。

Kami mendaki tanjakan yang curam.

Kata:私(わたし)たちは険(けわ)しい坂(さか)を上(のぼ)る

車(くるま)はやっとのことで坂(さか)を登(のぼ)った。

Mobil itu akhirnya berhasil menanjak bukit.

Kata:車(くるま)はやっとのことで坂(さか)を上(のぼ)る

我(われ)々(われ)は坂(さか)をスキーで滑(すべ)り降(お)りた。

Kami meluncur turun bukit dengan ski.

Kata:我(われ)々(われ)は坂(さか)をスキーで滑(すべ)り降(お)りる

昔(むかし)はその坂(さか)はとてもさびしかった。

Dulu, tanjakan itu sangat sepi.

Kata:昔(むかし)はその坂(さか)とても寂(さび)しい

ジョンは坂(さか)をスキーで上(のぼ)りました。

John mendaki bukit dengan bermain ski.

Kata:は坂(さか)をスキーで上(のぼ)る

私(わたし)は何(なん)度(ど)も転(ころ)びながら、坂(さか)を下(くだ)っていった。

Aku menuruni lereng itu sambil jatuh berkali-kali.

Kata:私(わたし)は何(なん)度(ど)も転(ころ)ぶながら坂(さか)を下(くだ)る行(い)く

ある晩(ばん)、ひとりの商(しょう)人(にん)が帰(かえ)り道(みち)にその坂(さか)を登(のぼ)っていた。

Suatu malam, seorang pedagang sedang menaiki tanjakan itu dalam perjalanan pulang.

Kata:ある晩(ばん)一(ひと)人(り)の商(しょう)人(にん)が帰(かえ)り道(みち)にその坂(さか)を上(のぼ)る

私(わたし)たちは坂(さか)を上(あ)がったり下(さ)がったりしなければならなかった。

Kami harus naik dan turun bukit.

Kata:私(わたし)たちは坂(さか)を上(あ)がったり下(さ)がったりするなければならない