金(かな)網(あみ)

かなあみkanaami

UmumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata benda

jaring kawat
EN wire netting; wire mesh; wire gauze; chain-link mesh; chicken wire

警(けい)棒(ぼう)で空(くう)をなぐりつけ、よろめいて体(たい)勢(せい)をたてなおしたガードマンは、自(じ)分(ぶん)に向(む)かって突(とっ)進(しん)してくる金(かな)網(あみ)づくりのクズカゴを見(み)た。

Setelah mengayunkan tongkat polisi ke udara dan terhuyung-huyung untuk menyeimbangkan kembali posisinya, penjaga itu melihat sebuah keranjang sampah dari kawat yang menerjang ke arahnya.

石(いし)綿(わた)金(かな)網(あみ)を発(はっ)見(けん)された場(ば)合(あい)飛(ひ)散(さん)防(ぼう)止(し)のため石(いし)綿(わた)の部(ぶ)分(ぶん)を水(みず)に濡(ぬ)らしてビニール袋(ぶくろ)に包(つつ)み安(あん)全(ぜん)を確(かく)保(ほ)して下(くだ)さい。

Jika Anda menemukan kawat kasa asbes, mohon basahi bagian asbes dengan air dan bungkus dengan kantong plastik untuk mencegah penyebaran, guna memastikan keamanan.