近(ちか)寄(よ)る

ちかよるchikayoru

UmumKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata kerja golongan 1 (godan, -ru)intransitif

mendekat; mendekati
EN to approach; to draw near

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に近(ちか)寄(よ)って握(あく)手(しゅ)をした。

Terverifikasi

犬(いぬ)に近(ちか)寄(よ)るな。

Kata:犬(いぬ)に近(ちか)寄(よ)るな

君(くん)子(し)危(あや)うきに近(ちか)寄(よ)らず。

あの社(しゃ)長(ちょう)は近(ちか)寄(よ)りにくい。

その犬(いぬ)に近(ちか)寄(よ)ってはいけない。

その犬(いぬ)に近(ちか)寄(よ)ってはならない。

見(み)しらぬ人(ひと)が近(ちか)寄(よ)ってきて私(わたし)に時(じ)刻(こく)を尋(たず)ねた。

子(こ)どもが池(いけ)に近(ちか)寄(よ)らないよう気(き)をつけてください。

噛(か)みつくといけないのでそのブルドッグに近(ちか)寄(よ)るな。

赤(あか)ん坊(ぼう)がストーブに近(ちか)寄(よ)らないように気(き)を付(つ)けなさい。

kata kerja golongan 1 (godan, -ru). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	近(ちか)寄(よ)るちかよる
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	近(ちか)寄(よ)りますちかよります
Negatiftidak …	近(ちか)寄(よ)らないちかよらない
Negatif sopansopan: tidak …	近(ちか)寄(よ)りませんちかよりません
Lampausudah/telah …	近(ちか)寄(よ)ったちかよった
Lampau sopansopan: sudah …	近(ちか)寄(よ)りましたちかよりました
Negatif lampautidak … (dulu)	近(ちか)寄(よ)らなかったちかよらなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	近(ちか)寄(よ)ってちかよって
Potensial (bisa)bisa/dapat …	近(ちか)寄(よ)れるちかよれる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	近(ちか)寄(よ)られるちかよられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	近(ちか)寄(よ)らせるちかよらせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	近(ちか)寄(よ)ろうちかよろう
Perintahperintah kasar	近(ちか)寄(よ)れちかよれ
Pengandaian (-ba)jika …	近(ちか)寄(よ)ればちかよれば