ユダヤ人(じん)

ユダヤ人(じん)の過越(すぎこし)の祭(まつり)りが近(ちか)づき、イエスはエルサレムに上(あ)がられた。

• Hari raya Paskah orang Yahudi semakin dekat, dan Yesus naik ke Yerusalem.

この１００年(ねん)、ユダヤ人(じん)ほど苦(く)難(なん)をなめてきた民(みん)族(ぞく)はいないだろう。

• Dalam 100 tahun terakhir ini, mungkin tidak ada bangsa yang telah merasakan penderitaan sebanyak orang Yahudi.

聖(せい)書(しょ)では異(い)邦(ほう)人(じん)とユダヤ人(じん)が区(く)別(べつ)される。

• Dalam Alkitab, orang-orang bukan Yahudi dan orang Yahudi dibedakan.

シオニストはユダヤ人(じん)の国(くに)を作(つく)る運(うん)動(どう)をしました。

• Kaum Zionis melakukan gerakan untuk mendirikan negara bagi orang Yahudi.

ユダヤ人(じん)です。

• Saya orang Yahudi.

ユダヤ人(じん)とは？

• Apa itu orang Yahudi?

ユダヤ人(じん)ですか？

• Apakah Anda orang Yahudi?

私(わたし)たちはユダヤ人(じん)です。

• Kami adalah orang Yahudi.

アメリカのユダヤ人(じん)です。

• Saya orang Yahudi Amerika.

神(かみ)様(さま)はユダヤ人(じん)じゃない。

• Tuhan bukan orang Yahudi.