プロジェクト

そのプロジェクトは現(げん)在(ざい)進(しん)行(こう)中(ちゅう)である。

• Proyek tersebut saat ini sedang berjalan.

プロジェクトの経(けい)過(か)は下(か)記(き)の通(とお)りです。

• Berikut adalah perkembangan proyek tersebut.

会(かい)社(しゃ)はそのプロジェクトから手(て)をひいた。

• Perusahaan itu menarik diri dari proyek tersebut.

プロジェクトのすすみ具(ぐ)合(あい)はどうですか。

• Bagaimana kemajuan proyeknya?

彼(かれ)らは来(らい)春(しゅん)にそのプロジェクトを実(じっ)施(し)する。

• Mereka akan melaksanakan proyek tersebut pada musim semi mendatang.

彼(かれ)はプロジェクトの資(し)金(きん)を集(あつ)めに外(がい)国(こく)へ行(い)った。

• Dia pergi ke luar negeri untuk mengumpulkan dana proyek.

彼(かれ)のプロジェクトは助(じょ)成(せい)金(きん)でまかなわれていた。

• Proyeknya dibiayai oleh dana hibah.

私(わたし)は全(ぜん)精(せい)力(りょく)をそのプロジェクトに使(つか)い果(は)たした。

• Aku telah mengerahkan seluruh tenagaku untuk proyek itu.

残(ざん)念(ねん)だけれども、このプロジェクトには反(はん)対(たい)だ。

• Sayangnya, aku tidak setuju dengan proyek ini.

金(きん)曜(よう)日(び)締(し)め切(き)りのプロジェクトに追(お)われています。

• Saya sedang dikejar tenggat waktu proyek yang jatuh pada hari Jumat.