企(き)画(かく)

私(わたし)はあなたの企(き)画(かく)に参(さん)加(か)する。

• Aku akan ikut dalam rencanamu.

新(しん)企(き)画(かく)は図(ず)にあたった。

• Rencana baru tersebut tidak berjalan sesuai rencana.

彼(かれ)は企(き)画(かく)部(ぶ)門(もん)に属(ぞく)している。

• Dia termasuk dalam departemen perencanaan.

彼(かの)女(じょ)は新(あたら)しい芝(しば)居(い)を企(き)画(かく)中(ちゅう)だ。

• Dia sedang merencanakan sebuah pertunjukan baru.

この企(き)画(かく)は生(せい)産(さん)の面(めん)でまずい。

• Proyek ini bermasalah dari sisi produksi.

この企(き)画(かく)には改(かい)善(ぜん)の余(よ)地(ち)がある。

• Rencana ini masih memiliki ruang untuk perbaikan.

その企(き)画(かく)は彼(かれ)の承(しょう)認(にん)を必(ひつ)要(よう)とする。

• Rencana itu memerlukan persetujuan dia.

その企(き)画(かく)については詳(くわ)しく話(はな)した。

• Saya sudah membicarakan rencana itu secara mendalam.

この企(き)画(かく)はもう一(いち)度(ど)想(そう)を練(ね)り直(なお)せ。

• Rencanakan kembali konsep proyek ini sekali lagi.

彼(かの)女(じょ)はこの企(き)画(かく)で重(じゅう)要(よう)な役(やく)割(わり)を演(えん)じた。

• Dia memainkan peran penting dalam proyek ini.