ハンドル

ハンドルhandoru

UmumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata benda

pegangan; gagang
EN handle
このハンドルがどうしても回(まわ)らないんだ。

Setir ini benar-benar nggak bisa diputar.

Kata:このハンドルがどうしても回(まわ)るのだ
Terverifikasi
ちょっとこのハンドルを回(まわ)してごらん。

Coba putar setir ini sebentar.

Kata:ちょっとこのハンドルを回(まわ)すごらん
2
setir; kemudi
EN steering wheel
ひでおは自(じ)転(てん)車(しゃ)をこいでいた人(ひと)を避(さ)けるためにハンドルをきった。

Hideo memutar setangnya untuk menghindari orang yang sedang mengayuh sepeda.

Kata:は自(じ)転(てん)車(しゃ)をこぐ人(ひと)を避(さ)けるためにハンドル切(き)る
Terverifikasi
彼(かれ)はハンドルを逆(ぎゃく)に切(き)った。

Dia memutar setir ke arah yang berlawanan.

Kata:彼(かれ)はハンドルを逆(ぎゃく)切(き)る
3
stang
EN handlebar; handlebars
彼(かれ)は自(じ)転(てん)車(しゃ)のハンドルを握(にぎ)り、坂(さか)道(みち)を駆(か)け下(お)りた。

Dia memegang setang sepeda dan meluncur menuruni jalan yang menanjak.

Kata:彼(かれ)自(じ)転(てん)車(しゃ)ハンドル坂(さか)道(みち)駆(か)け下(お)りる
Terverifikasi
新(あたら)しい自(じ)転(てん)車(しゃ)は、革(かわ)製(せい)のハンドルが付(つ)いており、握(にぎ)り心地(ごこち)が良(よ)い。

Sepeda baru itu memiliki stang berbahan kulit, dan rasanya nyaman saat digenggam.

Kata:新(あたら)しい自(じ)転(てん)車(しゃ)革(かわ)製(せい)ハンドルついてる握(にぎ)り心地(ここち)良(よ)い
Terverifikasi
4
nama pengguna; nama samaran
EN handle; screen name; username

internet

Lihat juga: ハンドルネーム
掲(けい)示(じ)板(ばん)ではハンドルで書(か)き込(こ)む。

Di papan pengumuman, tuliskan menggunakan nama samaran.

Kata:掲(けい)示(じ)板(ばん)ハンドル書(か)き込(こ)む
Terverifikasi