誕(たん)生(じょう)日(び)ケーキ

友(とも)達(だち)の誕(たん)生(じょう)日(び)ケーキを買(か)っておいたから、サプライズにできる。

• J'ai déjà acheté le gâteau d'anniversaire de mon ami, donc on pourra faire une surprise.

彼(かれ)は料(りょう)理(り)は得(とく)意(い)じゃないけど、母(はは)の誕(たん)生(じょう)日(び)ケーキだけは自(じ)分(ぶん)で作(つく)った。

• Il n'est pas doué pour la cuisine, mais il a fait lui-même le gâteau d'anniversaire de sa mère.

夕(ゆう)方(がた)7時(じ)、駅(えき)前(まえ)のケーキ屋(や)さんでは、誕(たん)生(じょう)日(び)ケーキを注(ちゅう)文(もん)する客(きゃく)が多(おお)い。

• À 19 heures, dans la pâtisserie devant la gare, il y a beaucoup de clients qui commandent des gâteaux d'anniversaire.

誕(たん)生(じょう)日(び)ケーキ、買(か)うの忘(わす)れてた。

• J'ai oublié d'acheter le gâteau d'anniversaire.

誕(たん)生(じょう)日(び)ケーキの作(つく)り方(かた)、知(し)ってる？

• Tu sais comment faire un gâteau d'anniversaire ?

お母(かあ)さんが、誕(たん)生(じょう)日(び)ケーキを作(つく)ったんだ。

• Maman a fait un gâteau d'anniversaire.

母(かあ)さんが、誕(たん)生(じょう)日(び)ケーキを作(つく)ってくれたんだ。

• Maman m'a fait un gâteau d'anniversaire.

お母(かあ)さんが私(わたし)の誕(たん)生(じょう)日(び)ケーキを作(つく)ってくれてる。

• Ma mère est en train de me faire un gâteau d'anniversaire.