ソシュールはラングとパロールを区(く)別(べつ)しました。 Saussure a distingué la langue de la parole. Mots :シュールラングパロール区(く)別(べつ)
ハリソンがこの作(さく)品(ひん)をパロディとして意(い)図(と)していなかったという証(しょう)拠(こ)は、エヴァンズ夫(ふ)人(じん)へ当(あ)てた手(て)紙(がみ)に見(み)ることができる。 La preuve que Harrison n'avait pas l'intention de faire de cette œuvre une parodie se trouve dans une lettre adressée à Mme Evans. Mots :がこの作(さく)品(ひん)をパロディーとして意(い)図(と)するという証(しょう)拠(こ)は夫(ふ)人(じん)へ当(あ)てる手(て)紙(がみ)に見(み)ることができる
下手(へた)なパロディがあると萎(な)えて見(み)る気(き)なくす。 Quand il y a des parodies ratées, ça me dégoûte et je n'ai plus envie de regarder. Mots :下手(へた)パロディー萎(な)える見(み)る気(き)なくす
