非(ひ)道(どう)徳(とく)的(てき)

ひどうとくてきhidoutokuteki

Rare ou spécialiséAdjectif

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

adjectif en -na

immoral; contraire à l'éthique
EN immoral; unethical

Phrases d'exemple 1

小(しょう)説(せつ)家(か)が嘘(うそ)を言(い)っても非(ひ)道(どう)徳(とく)的(てき)と批(ひ)判(はん)されることはありません。それどころか、その嘘(うそ)が大(おお)きければ大(おお)きいほど、うまい嘘(うそ)であればいっそう、一(いっ)般(ぱん)市(し)民(みん)や批(ひ)評(ひょう)家(か)からの称(しょう)賛(さん)が大(おお)きくなります。

Lorsqu'un romancier ment, il n'est pas critiqué pour son immoralité. Au contraire, plus le mensonge est grand et plus il est bien mené, plus les éloges du grand public et des critiques sont grands.

Mots :小(しょう)説(せつ)家(か)嘘(うそ)言(い)う非(ひ)道(どう)徳(とく)的(てき)批(ひ)判(はん)されるませんそれどころか大(おお)きいうまいであれば一(いっ)般(ぱん)市(し)民(みん)批(ひ)評(ひょう)家(か)賞(しょう)賛(さん)大(おお)きくなる

Correspondance automatique