原(げん)形(けい)不(ふ)定(てい)詞(し)

げんけいふていしgenkeifuteishi

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

infinitif nu
EN bare infinitive; root infinitive

grammaire

Voir aussi: ｔｏ不定詞(ツーふていし)

Phrases d'exemple 2

toのつかない不(ふ)定(てい)詞(し)を原(げん)形(けい)不(ふ)定(てい)詞(し)と言(い)う。

L'infinitif sans le « to » est appelé l'infinitif nu.

Mots :の付(つ)く不(ふ)定(てい)詞(し)を原(げん)形(けい)不(ふ)定(てい)詞(し)という

Vérifié

動(どう)詞(し)helpはto不定詞(ツーふていし)・原(げん)形(けい)不(ふ)定(てい)詞(し)の両(りょう)方(ほう)をとりますが、くだけた文(ぶん)体(たい)では原(げん)形(けい)不(ふ)定(てい)詞(し)が多(おお)いとされており、この例(れい)文(ぶん)でもそれが使(つか)われています。

Le verbe « help » peut être suivi soit de l'infinitif avec « to », soit de l'infinitif sans « to », mais il est dit que l'infinitif sans « to » est plus fréquent dans un style familier, et c'est ce qui est utilisé dans cet exemple.

Mots :動(どう)詞(し)はｔｏ不定詞(ツーふていし)原(げん)形(けい)不(ふ)定(てい)詞(し)の両(りょう)方(ほう)を取(と)るがくだけた文(ぶん)体(たい)で多(おお)いとされるおるこの例(れい)文(ぶん)でもそれ使(つか)う