S'inscrire

ここんとこ

ここんとこkokontoko

Rare ou spécialiséExpression

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

expression

ces derniers temps; récemment
EN recently; lately; these days

généralement écrit en kana seuls

Phrases d'exemple 4

ここんところ、雨(あめ)多(おお)いな。

Il a beaucoup plu ces derniers temps.

Mots :多(おお)い

Correspondance automatique

ここんとこ、すごく忙(いそが)しいんだ。

Ces derniers temps, je suis vraiment très occupé.

Mots :ここんとこすごく忙(いそが)しい

Correspondance automatique

ここんとこ、よく眠(ねむ)れないんだ。

Ces derniers temps, je n'arrive pas à bien dormir.

Mots :ここんとこ眠(ねむ)れる

Correspondance automatique

ここんところ、毎(まい)晩(ばん)同(おな)じ夢(ゆめ)ばっかり見(み)るんだ。

Ces derniers temps, je ne fais que faire le même rêve chaque nuit.

Mots :毎(まい)晩(ばん)同(おな)じ夢(ゆめ)ばかり見(み)る

Correspondance automatique