S'inscrire

Menu

Rechercher à la main

Choisissez le caractère écrit

Commencez à écrire dans le cadre.

Écrivez un caractère dans la case. Le bon ordre des traits donne les meilleurs résultats.

Rechercher par radical

Sélectionnez un ou plusieurs radicaux pour afficher les kanjis.

Chargement…

Kanji correspondants

Sélectionnez les parties visibles dans le kanji. Les parties non combinables sont estompées.

Recherche vocale

Choisissez une langue, appuyez sur le micro et dites un mot ou une phrase courte.

Rechercher par image

Ou glissez-déposez, ou collez (Ctrl+V) une image ici

L'image est uniquement lue pour son texte et n'est pas stockée.

味(あじ)気(け)ない

あじけないajikenai

CourantAdjectif

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

  1. adjectif en -i

    insipide; monotone; ennuyeux

    EN wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain

Phrases d'exemple 4

砂(すな)をかむように味(あじ)気(け)ないね。

  • C'est aussi insipide que de mâcher du sable.

Mots :砂(すな)を噛(か)むよう味(あじ)気(け)ないね

無(む)人(じん)機(き)じゃ味(あじ)気(け)ないだろ。

  • Un drone, ce ne serait pas un peu fade ?

Mots :無(む)人(じん)機(き)味(あじ)気(け)ない

Correspondance automatique

ユーモアのない人(じん)生(せい)なんて、凡(およ)そ糞(くそ)面(おも)白(しろ)くないものだが、同(どう)時(じ)に、人(じん)生(せい)から偶(ぐう)然(ぜん)というものを取(と)り除(のぞ)いてしまえば、随(ずい)分(ぶん)味(あじ)気(け)ないことになるだろう。

  • Une vie sans humour est assez ennuyeuse, mais en même temps, si l'on retirait la part de hasard de la vie, elle deviendrait bien fade.

Mots :ユーモア人(じん)生(せい)なんておよそ糞(くそ)面(おも)白(しろ)くない同(どう)時(じ)に偶(ぐう)然(ぜん)というもの取(と)り除(のぞ)くしまうずいぶん味(あじ)気(け)ないことになるだろう

Correspondance automatique

Se connecter pour continuer