S'inscrire

滞(たい)在(ざい)

たいざいtaizai

Très courantNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nomnom ou participe qui se construit avec suruverbe intransitif

séjour
EN stay; sojourn

Phrases d'exemple 217

いまおじの家(いえ)に滞(たい)在(ざい)しています。

Je séjourne actuellement chez mon oncle.

Mots :今(いま)叔父(おじ)の家(いえ)に滞(たい)在(ざい)する

Vérifié

ご滞(たい)在(ざい)の目(もく)的(てき)は。

Quel est l'objet de votre séjour ?

Mots :ご滞(たい)在(ざい)の目(もく)的(てき)は

３カ月(げつ)滞(たい)在(ざい)します。

Je vais rester trois mois.

Mots :ヶ月(かげつ)滞(たい)在(ざい)する

１週間(いっしゅうかん)滞(たい)在(ざい)します。

Je vais rester une semaine.

Mots :一(いっ)週(しゅう)間(かん)滞(たい)在(ざい)する

滞(たい)在(ざい)目(もく)的(てき)は何(なん)ですか？

Quel est l'objet de votre séjour ?

Mots :滞(たい)在(ざい)目(もく)的(てき)のは何(なん)何(なに)ですか

どこに滞(たい)在(ざい)しますか。

Où allez-vous séjourner ?

Mots :どこに滞(たい)在(ざい)するか

彼(かれ)は１０日(とおか)も滞(たい)在(ざい)した。

Il est resté pendant dix jours entiers.

Mots :彼(かれ)は１０日(とおか)も滞(たい)在(ざい)する

滞(たい)在(ざい)を許(きょ)可(か)して下(くだ)さい。

Veuillez m'autoriser à séjourner.

Mots :滞(たい)在(ざい)を許(きょ)可(か)するください

滞(たい)在(ざい)はいかがでしたか。

Comment s'est passé votre séjour ?

Mots :滞(たい)在(ざい)はいかがですか

休(きゅう)憩(けい)中(ちゅう)そこに滞(たい)在(ざい)した。

Je suis resté là-bas pendant la pause.

Mots :休(きゅう)憩(けい)中(ちゅう)そこに滞(たい)在(ざい)する