社(しゃ)長(ちょう)

この会(かい)社(しゃ)の社(しゃ)長(ちょう)は誰(だれ)ですか。

• Qui est le président de cette entreprise ?

社(しゃ)長(ちょう)は外(がい)出(しゅつ)中(ちゅう)です。

• Le président est actuellement à l'extérieur.

社(しゃ)長(ちょう)はどこですか。

• Où est le président ?

父(ちち)は社(しゃ)長(ちょう)に昇(しょう)進(しん)した。

• Mon père a été promu président.

彼(かれ)は社(しゃ)長(ちょう)の鞄(かばん)持(も)ちだ。

• Il est l'assistant du président.

社(しゃ)長(ちょう)さんの車(しゃ)種(しゅ)と色(いろ)は？

• Quel est le modèle et la couleur de la voiture du président ?

彼(かれ)は事(じ)実(じつ)上(じょう)の社(しゃ)長(ちょう)です。

• Il est le président de fait.

社(しゃ)長(ちょう)に電(でん)話(わ)を回(まわ)します。

• Je vous passe le président.

うちの社(しゃ)長(ちょう)は気(き)難(むずか)しい。

• Notre patron est difficile.

彼(かれ)は社(しゃ)長(ちょう)の個(こ)人(じん)秘(ひ)書(しょ)だ。

• Il est le secrétaire particulier du président.