使(し)命(めい)

彼(かれ)らは使(し)命(めい)を果(は)たした。

• Ils ont accompli leur mission.

彼(かれ)は重(じゅう)大(だい)な使(し)命(めい)を任(まか)された。

• Il s'est vu confier une mission cruciale.

私(わたし)は重(じゅう)大(だい)使(し)命(めい)をおびている。

• Je porte une mission cruciale.

我(われ)々(われ)は無(ぶ)事(じ)使(し)命(めい)を果(は)たした。

• Nous avons accompli notre mission sans encombre.

彼(かれ)は極(ごく)秘(ひ)の使(し)命(めい)を帯(お)びていた。

• Il avait une mission top secrète.

兵(へい)士(し)たちの使(し)命(めい)はその橋(はし)を破(は)壊(かい)することだった。

• La mission des soldats était de détruire ce pont.

施(し)設(せつ)は、その使(し)命(めい)がいかに崇(すう)高(こう)なものでも、家(か)庭(てい)のかわりにはなり得(え)なかった。

• Peu importe la noblesse de sa mission, l'établissement ne pouvait pas remplacer un foyer.

私(わたし)の使(し)命(めい)はその文(ぶん)章(しょう)を写(しゃ)真(しん)にとることである。

• Ma mission est de prendre ce texte en photo.

彼(かれ)は与(あた)えられた使(し)命(めい)を果(は)たした。

• Il a accompli la mission qui lui avait été confiée.

彼(かれ)はこの仕(し)事(ごと)を自(じ)分(ぶん)の使(し)命(めい)として捉(とら)えている。

• Il considère ce travail comme sa mission.