S'inscrire

Menu

Rechercher à la main

Choisissez le caractère écrit

Commencez à écrire dans le cadre.

Écrivez un caractère dans la case. Le bon ordre des traits donne les meilleurs résultats.

Rechercher par radical

Sélectionnez un ou plusieurs radicaux pour afficher les kanjis.

Chargement…

Kanji correspondants

Sélectionnez les parties visibles dans le kanji. Les parties non combinables sont estompées.

Recherche vocale

Choisissez une langue, appuyez sur le micro et dites un mot ou une phrase courte.

Rechercher par image

Ou glissez-déposez, ou collez (Ctrl+V) une image ici

L'image est uniquement lue pour son texte et n'est pas stockée.

ズケズケ

ズケズケzukezuke

Rare ou spécialiséAdverbe

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

  1. adverbeadverbe suivi de la particule と

    sans détour; franchement; brusquement

    EN (speaking) bluntly; frankly; straightforwardly; openly; directly; unhesitantingly; without reserve; outspokenly

    onomatopée ou mot mimétique

Phrases d'exemple 2

エミコは人(ひと)の気(き)持(も)ちを考(かんが)えずにいつもずけずけとものを言(い)うので、みんなから嫌(きら)われている。

  • Emiko dit toujours les choses de manière très directe sans tenir compte des sentiments des autres, alors tout le monde la déteste.

Mots :人(ひと)気(き)持(も)ち考(かんが)えいつもズケズケ物(もの)を言(い)うみな

Correspondance automatique

Se connecter pour continuer