時(じ)間(かん)がかかる

私(わたし)がここの生(せい)活(かつ)に慣(な)れるのに時(じ)間(かん)がかかりそうです。

• Mukhang matatagalan bago ako masanay sa pamumuhay dito.

バスでは時(じ)間(かん)がかかるぞ。

• Matatagalan kung magbu-bus tayo.

変(へん)換(かん)にはかなりの時(じ)間(かん)がかかる。

• Matagal ang conversion.

リラックスするには時(じ)間(かん)がかかる。

• Matagal bago makapag-relax.

料(りょう)理(り)にあまりに時(じ)間(かん)がかかりすぎる。

• Masyadong matagal ang pagluluto.

寝(ね)るまでずっと時(じ)間(かん)がかかりました。

• Matagal bago ako nakatulog.

バスでは時(じ)間(かん)がかかると思(おも)いますか。

• Sa tingin mo ba matatagalan kung magbu-bus?

彼(かれ)の家(いえ)を見(み)つけるのに時(じ)間(かん)がかかった。

• Matagal bago ko nahanap ang bahay niya.

私(わたし)は決(けっ)心(しん)するのにとても時(じ)間(かん)がかかる。

• Matagal akong magdesisyon.

外(がい)国(こく)語(ご)を上(じょう)手(ず)に話(はな)すには時(じ)間(かん)がかかる。

• Matatagalan bago maging mahusay sa pagsasalita ng wikang banyaga.