運(うん)動(どう)

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pangngalanpangngalang nagagamit na + するkatawanin

   ehersisyo; pag-eehersisyo; palakasan

   EN exercise; physical training; workout; sports; athletics

   その運(うん)動(どう)をして若(わか)返(がえ)った。

   • Nagmukha akong mas bata dahil sa ehersisyong iyon.

   Mga salita:その運(うん)動(どう)をする若(わか)返(がえ)る

   Napatunayan

   歩(ある)く事(こと)は健(けん)康(こう)によい運(うん)動(どう)だ。

   • Ang paglalakad ay isang mabuting ehersisyo para sa kalusugan.

   Mga salita:歩(ある)くことは健(けん)康(こう)に良(よ)い運(うん)動(どう)だ

2. 2

   kilusan; kampanya

   EN appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying

   堅(けん)実(じつ)な草(くさ)の根(ね)レベルの運(うん)動(どう)を築(きず)きあげることに集(しゅう)中(ちゅう)しなければならない。

   • Dapat dapat tayong magpokus sa pagbuo ng isang matatag na grassroots movement.

   Mga salita:堅(けん)実(じつ)草(くさ)の根(ね)レベルの運(うん)動(どう)を築(きず)く上(あ)げることに集(しゅう)中(ちゅう)するなければならない

   Napatunayan

   民(みん)主(しゅ)党(とう)は選(せん)挙(きょ)運(うん)動(どう)のために民(みん)放(ぽう)テレビの放(ほう)送(そう)枠(わく)を買(か)いました。

   • Bumili ang Democratic Party ng mga time slot sa mga pribadong istasyon ng telebisyon para sa kampanya sa eleksyon.

   Mga salita:民(みん)主(しゅ)党(とう)は選(せん)挙(きょ)運(うん)動(どう)のために民(みん)放(ぽう)テレビ放(ほう)送(そう)枠(わく)を買(か)う

3. 3

   paggalaw; pagkilos

   EN motion; movement

   Kasalungat: 静(せい)止(し)

   物(ぶつ)理(り)学(がく)は物(ぶっ)質(しつ)、運(うん)動(どう)、エネルギーの科(か)学(がく)であると定(てい)義(ぎ)することができる。

   • Ang pisika ay maaaring ituring na agham ng materya, galaw, at enerhiya.

   Mga salita:物(ぶつ)理(り)学(がく)は物(ぶっ)質(しつ)運(うん)動(どう)エネルギーの科(か)学(がく)であると定(てい)義(ぎ)することができる

   Napatunayan

   熱(ねつ)力(りき)学(がく)の背(はい)後(ご)には、第(だい)１巻(かん)で学(まな)んだ力(りき)学(がく)の法(ほう)則(そく)にしたがう原(げん)子(し)や分(ぶん)子(し)の運(うん)動(どう)があります。

   • Sa likod ng termodinamika, naroon ang paggalaw ng mga atom at molekula na sumusunod sa mga batas ng mekanika na pinag-aralan sa unang volume.

   Mga salita:熱(ねつ)力(りき)学(がく)の背(はい)後(ご)には第(だい)一(いっ)巻(かん)で学(まな)ぶ力(りき)学(がく)法(ほう)則(そく)に従(したが)う原(げん)子(し)や分(ぶん)子(し)運(うん)動(どう)がある

Halimbawang pangungusap 417