あれ

あれ、そんなに近(ちか)いとは知(し)りませんでした。

• Oh, no sabía que estaba tan cerca.

あれ？何(なん)だろ？パフォーマンスでもやってるのか？

• ¿Eh? ¿Qué es eso? ¿Están haciendo una actuación?

あれ？この曲(きょく)・・・。プレイリストが一(いっ)周(しゅう)してるな。

• ¿Eh? Esta canción... La lista de reproducción ha vuelto a empezar.

「あれ？恵(けい)子(こ)は？」「今日(きょう)は三(さん)者(しゃ)面(めん)談(だん)だから遅(おく)れるって」

• «¿Eh? ¿Y Keiko?» «Ha dicho que llegará tarde hoy porque tiene una tutoría con sus padres.»

あ、あれ？なんか・・・すっごい負(ふ)のオーラを感(かん)じますよ？

• Ah, ¿eh? Es que... siento una aura muy negativa, ¿no?

あれって、血(ち)？

• ¿Eso es sangre?

あれって、猫(ねこ)？

• ¿Eso es un gato?

あれってラクダ？

• ¿Eso es un camello?

あれってクモなの？

• ¿Eso es una araña?

あれって、消(しょう)防(ぼう)車(しゃ)？

• ¿Eso es un camión de bomberos?