Registrarse

吟(ぎん)

ぎんgin

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

recitación; canto
EN recitation (of a poem); chanting; singing
composición; poema
EN composition (of a poem); composed poem
sustantivosustantivo usado como sufijo

poesía clásica china
EN classical Chinese poetry form
sustantivosufijo

acentuación en el canto noh
EN stress of sound in noh song

Frases con esta palabra 11

奉(ぶ)行(ぎょう)が罪(ざい)人(にん)を吟(ぎん)味(み)した。

El magistrado examinó al criminal.

Palabras:奉(ぶ)行(ぎょう)罪(ざい)人(にん)吟(ぎん)味(み)

吟(ぎん)醸(じょう)酒(しゅ)は丁(てい)寧(ねい)に作(さく)られたお酒(さけ)です。

El sake ginjo es un sake elaborado con esmero.

Palabras:吟(ぎん)醸(じょう)酒(しゅ)丁(てい)寧(ねい)作(さく)れるお酒(さけ)

吟(ぎん)遊(ゆう)詩(し)人(じん)は旅(たび)をしながら歌(うた)いました。

El bardo cantaba mientras viajaba.

Palabras:吟(ぎん)遊(ゆう)詩(し)人(じん)旅(たび)ながら歌(うた)う

モノを買(か)う時(とき)は、よく吟(ぎん)味(み)してから買(か)いなさい。

Cuando compres algo, examínalo bien antes de comprarlo.

Palabras:買(か)う時(とき)吟(ぎん)味(み)買(か)いなさい

酒(さけ)に酔(よ)った友(ゆう)人(じん)は、車(くるま)の中(なか)で高(こう)歌(か)放(ほう)吟(ぎん)し始(はじ)めた。

Mi amigo borracho empezó a cantar y a gritar a pleno pulmón dentro del coche.

Palabras:酒(さけ)に酔(よ)う友(ゆう)人(じん)車(くるま)内(うち)高(こう)歌(か)放(ほう)吟(ぎん)し始(はじ)める