Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

日(ひ)が暮(く)れる

ひがくれるhigakureru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. expresiónverbo ichidan

    ponerse el sol; oscurecer

    EN to set (sun); to become dark

Frases de ejemplo 16

冬(ふゆ)は日(ひ)が暮(く)れる早(はや)さに驚(おどろ)く。

  • En invierno, me sorprende lo rápido que anochece.

Palabras:冬(ふゆ)日(ひ)が暮(く)れる速(はや)さ驚(おどろ)く

Ejemplo editorial

冬(ふゆ)は夏(なつ)より早(はや)く日(ひ)が暮(く)れる。

  • En invierno anochece más temprano que en verano.

Palabras:冬(ふゆ)夏(なつ)早(はや)く日(ひ)が暮(く)れる

Ejemplo editorial

うちに日(ひ)が暮(く)れる前(まえ)に、散(さん)歩(ぽ)する。

  • Voy a dar un paseo antes de que anochezca.

Palabras:日(ひ)が暮(く)れる前(まえ)散(さん)歩(ぽ)

Ejemplo editorial

雨(あめ)が止(や)んだ頃(ころ)には、もう日(ひ)が暮(く)れていた。

  • Para cuando dejó de llover, ya había anochecido.

Palabras:雨(あめ)止(や)むころ日(ひ)が暮(く)れる

Ejemplo editorial

ハッと気(き)がつくと、すでに日(ひ)が暮(く)れていた。

  • Cuando me di cuenta de repente, el sol ya se había puesto.

Palabras:はっと気(き)がつくとすでに日(ひ)が暮(く)れる

Ejemplo editorial

日(ひ)が暮(く)れるなり、街(まち)の明(あ)かりが点(とも)り始(はじ)めた。

  • En cuanto se puso el sol, las luces de la ciudad empezaron a encenderse.

Palabras:日(ひ)が暮(く)れる町(まち)明(あ)かり灯(とも)る始(はじ)める

Ejemplo editorial

日(ひ)が暮(く)れた。

  • Se puso el sol.

Palabras:日(ひ)が暮(く)れる

Coincidencia automática

もうすぐ日(ひ)が暮(く)れるよ。

  • El sol se pondrá pronto.

Palabras:もうすぐ日(ひ)が暮(く)れる

Coincidencia automática

Inicia sesión para continuar