Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

気(き)持(も)ちが悪(わる)い

きもちがわるいkimochigawarui

Raro o especializadoAdjetivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. expresiónadjetivo -i

    asqueroso; repugnante; desagradable

    EN unpleasant; revolting; repulsive; gross; disgusting; disturbing; creepy

    それを思(おも)うだけでも気(き)持(も)ちが悪(わる)い。

    • Solo de pensarlo me da asco.

    Palabras:それを思(おも)うだけでも気(き)持(も)ちが悪(わる)い

    Verificado

    気(き)持(も)ちが悪(わる)くなった。

    • Me he sentido mal.

    Palabras:気(き)持(も)ちが悪(わる)い

  2. sentirse mal; tener náuseas

    EN feeling sick; feeling unwell

    あの水(みず)を飲(の)むと気(き)持(も)ちが悪(わる)い。

    • Cuando bebo esa agua, me siento mal.

    Palabras:あの水(みず)を飲(の)むと気(き)持(も)ちが悪(わる)い

    Verificado

    気(き)持(も)ちが悪(わる)い。

    • Tengo náuseas.

    Palabras:気(き)持(も)ちが悪(わる)い

  3. incómodo; desagradable

    EN uncomfortable; annoying; frustrating

Frases de ejemplo 8

あの水(みず)を飲(の)むと気(き)持(も)ちが悪(わる)い。

  • Cuando bebo esa agua, me siento mal.

Palabras:あの水(みず)を飲(の)むと気(き)持(も)ちが悪(わる)い

Verificado

それを思(おも)うだけでも気(き)持(も)ちが悪(わる)い。

  • Solo de pensarlo me da asco.

Palabras:それを思(おも)うだけでも気(き)持(も)ちが悪(わる)い

Verificado

気(き)持(も)ちが悪(わる)くなった。

  • Me he sentido mal.

Palabras:気(き)持(も)ちが悪(わる)い

甘(あま)いものを飲(の)みすぎたせいで、腹(はら)がたぽたぽして気(き)持(も)ちが悪(わる)いです。

  • Como he bebido demasiadas cosas dulces, tengo la barriga hinchada y me siento mal.

Palabras:甘(あま)いもの飲(の)みすぎる腹(はら)タポタポ気(き)持(も)ちが悪(わる)い

Ejemplo editorial

気(き)持(も)ちが悪(わる)い。

  • Tengo náuseas.

Palabras:気(き)持(も)ちが悪(わる)い

Coincidencia automática

気(き)持(も)ちが悪(わる)いんです。薬(くすり)をいただけませんか。

  • Me siento mal. ¿Podría darme alguna medicina?

Palabras:気(き)持(も)ちが悪(わる)いのです薬(くすり)いただける

Coincidencia automática

そんな気(き)持(も)ちが悪(わる)くて嫌(いや)な臭(しゅう)気(き)の理(り)由(ゆう)は何(なん)ですか？

  • ¿Cuál es el motivo de ese olor tan asqueroso y desagradable?

Palabras:そんな気(き)持(も)ちが悪(わる)い嫌(いや)臭(しゅう)気(き)理(り)由(ゆう)

Coincidencia automática

Inicia sesión para continuar