Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

嫌(いや)になる

いやになるiyaninaru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. expresiónverbo godan terminado en -ru

    hartarse; cansarse de; asquearse

    EN to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with

Frases de ejemplo 14

長(なが)雨(あめ)で、ズボンがびたびたになって嫌(いや)になった。

  • Con la lluvia constante, los pantalones se me quedan empapados y estoy harto.

Palabras:長(なが)雨(あめ)ズボンびたびた嫌(いや)になる

Ejemplo editorial

この会(かい)社(しゃ)は、従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)の意(い)見(けん)を尊(そん)重(ちょう)し、嫌(いや)になるまでも働(はたら)かせるような環(かん)境(きょう)ではありません。

  • Esta empresa respeta las opiniones de sus empleados y no es un entorno en el que se haga trabajar a la gente hasta que se canse.

Palabras:会(かい)社(しゃ)従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)意(い)見(けん)尊(そん)重(ちょう)嫌(いや)になるまでも働(はたら)かせるような環(かん)境(きょう)ではある

Ejemplo editorial

これが起(お)きると嫌(いや)になる。

  • Me da fastidio cuando esto pasa.

Palabras:起(お)きる嫌(いや)になる

Coincidencia automática

もう仕(し)事(ごと)が嫌(いや)になったの？

  • ¿Ya te ha hartado el trabajo?

Palabras:仕(し)事(ごと)嫌(いや)になる

Coincidencia automática

自(じ)分(ぶん)が嫌(いや)になる時(とき)がある。

  • Hay veces en las que me odio a mí mismo.

Palabras:自(じ)分(ぶん)嫌(いや)になる時(とき)

Coincidencia automática

Inicia sesión para continuar