働(はたら)かせる

想(そう)像(ぞう)力(りょく)を働(はたら)かせた。

• Hice uso de mi imaginación.

課(か)長(ちょう)は私(わたし)を奴(ど)隷(れい)のように働(はたら)かせた。

• El jefe de sección me hizo trabajar como un esclavo.

彼(かれ)らは彼(かれ)を働(はたら)かせた。

• Ellos le hicieron trabajar.

彼(かれ)らは私(わたし)たちを一晩中(ひとばんじゅう)働(はたら)かせた。

• Nos hicieron trabajar toda la noche.

彼(かれ)は夜(よる)遅(おそ)くまで私(わたし)たちを働(はたら)かせた。

• Él nos hizo trabajar hasta tarde por la noche.

彼(かれ)らは朝(あさ)から晩(ばん)まで彼(かれ)を働(はたら)かせた。

• Ellos le hicieron trabajar desde la mañana hasta la noche.

彼(かれ)らは彼(かれ)をけしかけてその悪(あく)事(じ)を働(はたら)かせた。

• Ellos lo incitaron a cometer esa mala acción.

彼(かれ)らの上(じょう)司(し)は彼(かれ)らの意(い)志(し)に反(はん)して彼(かれ)らを働(はたら)かせた。

• Su jefe los hizo trabajar en contra de su voluntad.

彼(かれ)らがその少(しょう)年(ねん)をそんなにきつく働(はたら)かせるのは残(ざん)酷(こく)だ。

• Es cruel que hagan trabajar tanto a ese chico.

英(えい)語(ご)を書(か)くときはもっと注(ちゅう)意(い)力(りょく)を働(はたら)かせなければならない。

• Cuando se escribe en inglés, hay que prestar más atención.