スポーツジム

友(とも)達(だち)が新(あたら)しいスポーツジムを見(み)つけたので、一(いっ)緒(しょ)に行(い)ってみました。

• Un amigo ha encontrado un gimnasio nuevo, así que hemos ido juntos.

このスポーツジム、なんて設(せつ)備(び)が充(じゅう)実(じつ)してる。最(さい)新(しん)のマシンもあるし。

• Este gimnasio tiene unas instalaciones increíbles. Incluso tiene máquinas de última generación.

このスポーツジムの設(せつ)備(び)、充(じゅう)実(じつ)してて、プロと言(い)ってもいいレベルだよ。

• Las instalaciones de este gimnasio son tan completas que se podría decir que están a un nivel profesional.

新(あたら)しいスポーツジムに登(とう)録(ろく)した弾(はず)みに、トレーナーから個(こ)別(べつ)のメニューが作(つく)ってもらえた。

• Aprovechando que me he apuntado a un nuevo gimnasio, un entrenador me ha preparado un plan individualizado.

休(きゅう)日(じつ)はスポーツジムで汗(あせ)を流(なが)してリフレッシュしている。

• En mis días libres, sudo en el gimnasio para despejarme.

彼(かれ)はスポーツジムで運(うん)動(どう)した後(あと)、プロテイン入(い)りのドリンクを飲(の)んだ。

• Después de hacer ejercicio en el gimnasio, bebió una bebida con proteínas.