もらえる

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   verbo ichidan

   poder recibir; poder obtener

   EN to be able to receive; to be able to take; to be able to accept

   normalmente se escribe solo en kana

   Ver también: 貰(もら)う

   先(せん)日(じつ)も連(れん)絡(らく)したけどお返(へん)事(じ)もらえませんでした。

   • Ya os contacté el otro día, pero no recibí respuesta.

   Palabras:先(せん)日(じつ)連(れん)絡(らく)お返(へん)事(じ)もらえる

   もれなく1000円(えん)もらえるキャンペーン実(じっ)施(し)中(ちゅう)！

   • ¡Estamos realizando una campaña en la que recibirás 1000 yenes sin falta!

   Palabras:もれなく円(えん)もらえるキャンペーン実(じっ)施(し)中(ちゅう)

2. 2

   verbo ichidanverbo auxiliar

   poder recibir; ¿podría (darme)?

   EN could you (give me); would you; can you

   normalmente se escribe solo en kana

   Nota: después de la forma -te de un verbo, seguido de « ～てもらえないか », « ～てもらえますか », etc.

   私(わたし)のお願(ねが)いを聞(き)いてもらえますか？

   • ¿Podría hacerme un favor?

   Palabras:私(わたし)お願(ねが)いを聞(き)くもらえるか

   住(じゅう)所(しょ)を教(おし)えてもらえませんか。

   • ¿Podría decirme su dirección?

   Palabras:住(じゅう)所(しょ)教(おし)えるもらえる

Frases de ejemplo 450