Registrarse

Menú

Buscar a mano

Elige el carácter que escribiste

Empieza a escribir en el cuadro.

Escribe un carácter en el cuadro. El orden de trazos correcto ofrece mejores resultados.

Buscar por radical

Elige uno o más radicales para ver los kanjis.

Cargando…

Kanji correspondientes

Selecciona las partes que veas en el kanji. Las que no se pueden combinar aparecerán atenuadas.

Buscar por voz

Elige un idioma, toca el micrófono y di una palabra o una frase corta.

Buscar con imagen

O arrastra y suelta, o pega (Ctrl+V) una imagen aquí

La imagen solo se lee para extraer el texto y no se guarda.

薬(くすり)が効(き)く

くすりがきくkusurigakiku

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

  1. expresiónverbo godan terminado en -ku

    hacer efecto; surtir efecto

    EN to have medicine be effective

Frases de ejemplo 17

運(うん)よく薬(くすり)が効(き)くとき１時(じ)過(す)ぎに寝(ね)れるけど、薬(くすり)を飲(の)まないと４時(じ)ぐらいまで眠(ねむ)れない。

  • Si por suerte la medicación funciona, puedo dormir después de la 1, pero si no tomo la medicación, no puedo dormir hasta las 4 aproximadamente.

Palabras:運(うん)良(よ)く薬(くすり)が効(き)く時(とき)時(じ)過(す)ぎに寝(ね)るけど薬(くすり)を飲(の)むとくらいまで眠(ねむ)る

Verificado

この薬(くすり)が効(き)くかどうか、医(い)者(しゃ)が判(はん)断(だん)する。

  • El médico decidirá si este medicamento funciona o no.

Palabras:薬(くすり)が効(き)くどうか医(い)者(しゃ)判(はん)断(だん)

Ejemplo editorial

この薬(くすり)が効(き)くかどうか、すぐに分(わ)かります

  • Se sabrá enseguida si este medicamento funciona o no.

Palabras:薬(くすり)が効(き)くどうかすぐにわかる

Ejemplo editorial

この薬(くすり)が効(き)くかどうか、まだ分(わ)かりません。

  • Aún no sé si este medicamento funcionará.

Palabras:薬(くすり)が効(き)くどうかわかる

Ejemplo editorial

この薬(くすり)が効(き)くかどうか、医(い)者(しゃ)が判(はん)断(だん)しました。

  • El médico ha determinado si este medicamento funciona.

Palabras:薬(くすり)が効(き)くどうか医(い)者(しゃ)判(はん)断(だん)

Ejemplo editorial

この薬(くすり)が効(き)くまで、しばらくは痛(いた)みが続(つづ)きます。

  • El dolor continuará durante un tiempo hasta que este medicamento haga efecto.

Palabras:薬(くすり)が効(き)くしばらく痛(いた)み続(つづ)く

Ejemplo editorial

この薬(くすり)が効(き)くか効(き)かないか、医(い)師(し)に聞(き)いてみよう。

  • Preguntémosle al médico si este medicamento funciona o no.

Palabras:薬(くすり)が効(き)く効(き)く医(い)師(し)聞(き)く

Ejemplo editorial

この薬(くすり)が効(き)くと言(い)われていたら、もっと期(き)待(たい)できた。

  • Si me hubieran dicho que esta medicina funcionaba, habría tenido más expectativas.

Palabras:薬(くすり)が効(き)くと言(い)われるもっと期(き)待(たい)できた

Ejemplo editorial

Inicia sesión para continuar