Registrarse

どれか

どれかdoreka

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
sustantivo

cuál; alguno
EN which one
どれから食(た)べる？

¿Qué quieres comer primero?

Palabras:食(た)べる
この絵(え)の中(なか)で、どれか気(き)に入(い)ったものはある？

¿Hay algo que te guste de este cuadro?

Palabras:絵(え)内(うち)どれか気(き)に入(い)る
2
uno de; cualquiera de
EN one of; any of
これらの絵(え)でどれか気(き)になるものはありますか。

¿Hay alguno de estos cuadros que le llame la atención?

Palabras:これら絵(え)でどれか気(き)になる物(もの)はあるか
Verificado
こちらの絵(え)、どれかいかがですか？

¿Cuál de estos cuadros le gustaría?

Palabras:こちらの絵(え)どれかいかがですか

Frases de ejemplo 15

これらの絵(え)でどれか気(き)になるものはありますか。

¿Hay alguno de estos cuadros que le llame la atención?

Palabras:これら絵(え)でどれか気(き)になる物(もの)はあるか

Verificado

こちらの絵(え)、どれかいかがですか？

¿Cuál de estos cuadros le gustaría?

Palabras:こちらの絵(え)どれかいかがですか

どれか一(ひと)つ選(えら)んでください

Por favor, elija uno.

Palabras:どれか一(ひと)つ選(えら)ぶください

Ejemplo editorial

この中(なか)からどれか一(ひと)つ選(えら)んでほしい。

Quiero que elijas uno de estos.

Palabras:この中(なか)どれか一(ひと)つ選(えら)ぶ

Ejemplo editorial

この中(なか)で、どれかおすすめの本(ほん)はありますか？

¿Hay algún libro que me recomiende de entre estos?

Palabras:この中(なか)どれかおすすめ元(もと)

Ejemplo editorial

この選(せん)択(たく)肢(し)の中(なか)で、どれか一(ひと)つ選(えら)んでください。

Por favor, elija una de estas opciones.

Palabras:選(せん)択(たく)肢(し)内(うち)どれか一(ひと)つ選(えら)ぶください

Ejemplo editorial

いくつかの選(せん)択(たく)肢(し)からどれかを選(えら)んでください。

Por favor, elija una de las varias opciones.

Palabras:いくつか選(せん)択(たく)肢(し)どれか選(えら)ぶください

Ejemplo editorial

いくつかの提(てい)案(あん)があって、どれかを選(えら)ぶ必(ひつ)要(よう)があります。

Hay algunas propuestas y hay que elegir una.

Palabras:いくつか提(てい)案(あん)どれか選(えら)ぶ必(ひつ)要(よう)

Ejemplo editorial

どれから食(た)べる？

¿Qué quieres comer primero?

Palabras:食(た)べる

Coincidencia automática

この絵(え)の中(なか)で、どれか気(き)に入(い)ったものはある？

¿Hay algo que te guste de este cuadro?

Palabras:絵(え)内(うち)どれか気(き)に入(い)る

Coincidencia automática