タンポ

タンポンはどこにありますか。

• ¿Dónde están los tampones?

タンポポの綿(わた)毛(げ)が飛(と)んでいる。

• Vuelan los vilanos de los dientes de león.

どうしてタンポポは雑(ざっ)草(そう)扱(あつか)いされるの？

• ¿Por qué se trata a los dientes de león como si fueran malas hierbas?

姫(ひめ)や侍(じ)女(じょ)たちが、キンポウゲやタンポポの花(はな)を持(も)って、彼(かれ)の方(ほう)へ駆(か)け寄(よ)っていった。

• La princesa y las damas de compañía corrieron hacia él con flores de ranúnculo y dientes de león.