水(みず)やり

水(みず)やりは2日(にち)おきにすれば十(じゅう)分(ぶん)ですよ。

• Es suficiente con regar cada dos días.

この植(しょく)物(ぶつ)、水(みず)やりしなくちゃ、枯(か)れちゃうから。

• Si no riego esta planta, se va a secar.

庭(にわ)の鉢(はち)植(う)えの花(はな)を水(みず)やりするのを忘(わす)れてしまった。

• Me he olvidado de regar las flores de las macetas del jardín.

家(いえ)の周(まわ)りを掃(そう)除(じ)するついでに、植(うえ)木(き)鉢(ばち)の水(みず)やりもしておきましょう。

• Aprovechando que limpia los alrededores de la casa, vamos a regar también las macetas.

この植(しょく)物(ぶつ)はなぜ育(そだ)たないの？ああ、そうか、水(みず)やりが不(ふ)足(そく)していたのか。

• ¿Por qué no crece esta planta? Ah, ya veo, le faltaba agua.

この花(はな)が枯(か)れかけているところを見(み)ると、水(みず)やりを忘(わす)れていたのかもしれない。

• Al ver que estas flores se están marchitando, puede que se me haya olvidado regarlas.

花(はな)の水(みず)やりしてるんだ。

• Estoy regando las flores.

花(はな)の水(みず)やりをお願(ねが)いします。

• Por favor, riegue las flores.

トムは庭(にわ)の水(みず)やりをしている。

• Tom está regando el jardín.

花(はな)の水(みず)やりは、お父(とう)さんがします。

• El padre se encarga de regar las flores.