生(せい)息(そく)地(ち)

北(ほっ)極(きょく)熊(ぐま)は極(きょく)地(ち)の氷(ひょう)原(げん)に住(す)んでいるのだが、生(せい)息(そく)地(ち)を失(うしな)い、絶(ぜつ)滅(めつ)するであろう。

• Los osos polares viven en los campos de hielo de las regiones polares, pero perderán su hábitat y se extinguirán.

そして、多(おお)くの国(くに)々(ぐに)では農(のう)業(ぎょう)によって動(どう)物(ぶつ)の生(せい)息(そく)地(ち)が破(は)壊(かい)されているため、動(どう)物(ぶつ)はすでに圧(あっ)迫(ぱく)を受(う)けているのであるが、事(じ)態(たい)はますますひどくなりうる。

• Y como en muchos países la agricultura está destruyendo el hábitat de los animales, estos ya están bajo presión, pero la situación podría empeorar cada vez más.

彼(かれ)らの生(せい)息(そく)地(ち)は、森(しん)林(りん)破(は)壊(かい)に脅(おびや)かされています。

• Su hábitat está amenazado por la deforestación.

この海(かい)岸(がん)は、ウミガメの生(せい)息(そく)地(ち)です。

• Esta costa es un hábitat para las tortugas marinas.