いい子(こ)

留(る)守(す)中(ちゅう)いい子(こ)でいるんですよ。

• Pórtate bien mientras no estoy.

君(きみ)はいい子(こ)です。

• Eres un buen niño.

彼(かの)女(じょ)は実(じつ)にいい子(こ)だ。

• Ella es realmente una buena chica.

いい子(こ)だから泣(な)かないで。

• Sé un niño bueno y no llores.

いい子(こ)だからねんねしなさいね。

• Sé un niño bueno y vete a dormir, ¿vale?

いい子(こ)にしていたら、あめをあげよう。

• Si te portas bien, te daré un caramelo.

買(か)い物(もの)に行(い)ってくるなんていい子(こ)ですね。

• Eres un niño bueno por ir a hacer la compra.

トムあなたはなんていい子(こ)なんでしょう。

• Tom, qué niño tan bueno eres.

彼(かれ)はうるさいが他(ほか)の点(てん)ではとてもいい子(こ)だ。

• Es ruidoso, pero por lo demás es un chico muy bueno.

いい子(こ)にしていればおいしいケーキをあげるよ。

• Si te portas bien, te daré un pastel delicioso.