Registrarse

いろんな

いろんなironna

ComúnAdjetivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

adjetivo prenominal

varios; diversos; toda clase de
EN various; a variety of; all sorts of; many (different)

normalmente se escribe solo en kanacoloquial

Ver también: いろいろ

Frases de ejemplo 79

私(わたし)たちはかなりいろんな所(ところ)を訪(たず)ねました。

Hemos visitado bastantes lugares diferentes.

Palabras:私(わたし)たちはかなりいろんな所(ところ)を訪(たず)ねる

Verificado

日(に)本(ほん)はいろんな原(げん)料(りょう)に乏(とぼ)しい。

Japón carece de diversas materias primas.

Palabras:日(に)本(ほん)はいろんな原(げん)料(りょう)に乏(とぼ)しい

木(き)からはいろんな物(もの)が作(つく)られる。

Se fabrican diversas cosas a partir de la madera.

Palabras:木(き)からはいろんな物(もの)が作(つく)る

彼(かれ)はいろんな知(ち)識(しき)を持(も)っている。

Él tiene diversos conocimientos.

Palabras:彼(かれ)はいろんな知(ち)識(しき)を持(も)つ

私(わたし)はいろんな種(しゅ)類(るい)の本(ほん)を読(よ)んだ。

He leído muchos tipos de libros.

Palabras:私(わたし)はいろんな種(しゅ)類(るい)の本(ほん)を読(よ)む

私(わたし)たちはいろんなことを話(はな)しました。

Hablamos de muchas cosas.

Palabras:私(わたし)たちはいろんなことを話(はな)す

いろんな予(よ)想(そう)が飛(と)び交(か)っていますね。

Están circulando muchas especulaciones diferentes, ¿verdad?

Palabras:いろんな予(よ)想(そう)が飛(と)び交(か)うね

１９９０年(ねん)はいろんな事(こと)が起(お)こった。

En 1990 ocurrieron muchas cosas.

Palabras:年(ねん)はいろんなことが起(お)こる

九(きゅう)〇年(ねん)代(だい)にはいろんな事(じ)件(けん)が起(お)こった。

En los años noventa ocurrieron diversos incidentes.

Palabras:九(きゅう)年(ねん)代(だい)にはいろんな事(じ)件(けん)が起(お)こる

砂(すな)浜(はま)でいろんな貝(かい)を拾(ひろ)うのは実(じつ)に楽(たの)しい。

Es realmente divertido recoger diferentes conchas en la playa de arena.

Palabras:砂(すな)浜(はま)でいろんな貝(かい)を拾(ひろ)うのは実(じつ)に楽(たの)しい