雇(やと)い主(ぬし)

彼(かれ)らは雇(やと)い主(ぬし)に忠(ちゅう)実(じつ)だ。

• Son fieles a su empleador.

昨日(きのう)雇(やと)い主(ぬし)が彼(かれ)を解(かい)雇(こ)した。

• Ayer el empleador lo despidió.

彼(かれ)は使(し)用(よう)人(にん)に優(やさ)しい雇(やと)い主(ぬし)だった。

• Él era un empleador amable con sus sirvientes.

彼(かれ)は雇(やと)い主(ぬし)と口(こう)論(ろん)して首(くび)になった。

• Se peleó con su jefe y lo despidieron.

雇(やと)い主(ぬし)は、時(とき)に従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)を搾(さく)取(しゅ)する。

• Los empleadores a veces explotan a sus empleados.

雇(やと)い主(ぬし)は労(ろう)働(どう)者(しゃ)に新(あたら)しい提(てい)案(あん)をした。

• El empleador le hizo una nueva propuesta al trabajador.

雇(やと)い主(ぬし)は彼(かの)女(じょ)の魅(み)力(りょく)に惹(ひ)かれていた。

• El empleador se sentía atraído por su encanto.

その少(しょう)女(じょ)は雇主(やといぬし)の金(かね)をもって逃(に)げた。

• La joven huyó con el dinero de su empleador.

彼(かれ)らは賃(ちん)金(ぎん)のことで雇(やと)い主(ぬし)と交(こう)渉(しょう)する。

• Ellos negocian con el empleador sobre el salario.

彼(かれ)は努(つと)めて雇(やと)い主(ぬし)を満(まん)足(ぞく)させようとした。

• Él intentó por todos los medios satisfacer a su empleador.